A quick and easy recipe for pickled dilly beans, perfect as a tangy snack or accompaniment to cocktails.